{"id":1459,"date":"2015-05-06T14:02:40","date_gmt":"2015-05-06T11:02:40","guid":{"rendered":"http:\/\/gameoversite.gr\/?p=1459"},"modified":"2026-05-23T16:39:31","modified_gmt":"2026-05-23T13:39:31","slug":"translation-memory-automatic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gameover.zp\/2015\/05\/06\/translation-memory-automatic\/","title":{"rendered":"Translation Memory Automatic"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/gameover.zp\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/metafrastikes-mnimes-afisa_COLOUR.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1469\" src=\"http:\/\/gameover.zp\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/metafrastikes-mnimes-afisa_COLOUR.jpg\" alt=\"Untitled-1\" width=\"500\" height=\"762\" srcset=\"https:\/\/gameover.zp\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/metafrastikes-mnimes-afisa_COLOUR.jpg 1801w, https:\/\/gameover.zp\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/metafrastikes-mnimes-afisa_COLOUR-197x300.jpg 197w, https:\/\/gameover.zp\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/metafrastikes-mnimes-afisa_COLOUR-672x1024.jpg 672w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: right;\"><\/h2>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0397 \u03bd\u03cd\u03c7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c6\u03c1\u03ac\u03bf\u03c5\u03bb\u03b1.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Louis Penny<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><strong>\u03a0\u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2<\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<p>\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf 1<sup>\u03bf<\/sup><\/p>\n<p>\u03a4\u03bf\u03bd \u039f\u03ba\u03c4\u03ce\u03b2\u03c1\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 2013, \u03c9\u03c2 game over, \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03c3\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03c1\u03b9\u03ac\u03c4\u03bf. \u03a0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03c3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03b9\u03ac, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b5\u03be\u03ae\u03c7\u03b8\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03bd\u03c4\u03b5\u03cd\u03be\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c6\u03b9\u03b3\u03bf\u03cd\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bd\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bd\u03ad\u03c9\u03bd \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0394\u03b5\u03bd \u03b8\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b5\u03b4\u03ce \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac, \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1, \u03ac\u03c0\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b5\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2, \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2: \u03c4\u03b7 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae.<\/p>\n<p>\u039f \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03c4\u03ad\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd\u03b1\u03c2, \u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03ad\u03b1\u03c2, \u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2, \u03b1\u03ba\u03c1\u03bf\u03b2\u03b1\u03c4\u03b5\u03af \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bd\u03ad\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b5\u03c2, hardware \u03ba\u03b1\u03b9 software. \u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b5\u03be\u03b5\u03b9\u03b4\u03af\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u00ab\u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03cc \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u00bb.<\/p>\n<p>\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf 2<sup>\u03bf<\/sup><\/p>\n<p>\u0397 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ae \u03b5\u03ba\u03b4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03cd\u03b3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03ac\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1. \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03bc\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5, \u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd, \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b7 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03cd\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b2\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c7\u03ac\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1, \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b7.<\/p>\n<p>\u03a0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03ad\u03be\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b5\u03ba\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 game over, \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03b4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ad\u03c2. \u038c\u03c3\u03bf\u03bd \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b7, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c7\u03ce\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c6\u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb \u03c4\u03bf\u03c5 game over.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>\u0397 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b9\u03b4\u03ad\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u0397 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ac\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03b9\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1, \u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac\u03b5\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1, \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c0\u03c4\u03c5\u03c7\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03b1\u03b3\u03b3\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03b5\u03c2. \u0394\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c1\u03b9\u03b6\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b2\u03b9\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b7, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03cc\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1 \u03b7 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03b7 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7, \u03be\u03b5\u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae. \u039f \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b1\u03b4\u03c1\u03b1\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c3\u03b9\u03b3\u03ac \u03c3\u03b9\u03b3\u03ac \u03bf\u03c4\u03b9\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae.<\/p>\n<p>\u039c\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae\u03c2, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03cd\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b1\u03c6\u03ae\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9, \u03ae \u03b1\u03c6\u03ae\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b1 \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03c8\u03b7, \u03b7 \u03bb\u03ae\u03b8\u03b7, \u03b7 \u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03b4\u03c1\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf game over \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03b7\u03b8\u03b5\u03bb\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03ba\u03bb\u03bf\u03c0\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9. \u0389 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03c0\u03b9\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc. \u03a3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03ce\u03bd \u03b7 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03bb\u03bf\u03c0\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ad\u03c2, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c6\u03b1\u03bd\u03ae\u03c2.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>\u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac _\u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2.<\/strong><\/h4>\n<h5><strong>Localization<\/strong><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6><strong>\u03a0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bf\u03b9 \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2;<\/strong><\/h6>\n<p><strong><em>\u00ab<\/em><\/strong><em>\u039c\u03b7 \u03bc\u03b9\u03bb\u03ac\u03c4\u03b5 \u03bd\u03bf\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1.<br \/>\n\u0395\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b1\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b9\u03ac\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1.\u00bb<\/em><\/p>\n<p><em>(\u038c\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03ba\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c2.)<\/em><\/p>\n<p>\u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03af\u03b1\u03c2, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u00ab\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9\u00bb. \u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5\u03c4\u03b6\u03bf\u03cd\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b1, \u03bc\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03c3\u03b2\u03ae\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2, \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2\/ \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b5\u03af \u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b5\u03c2, \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03bf PC \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf word, \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03bb\u03b5\u03be\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 forum, \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03cd\u03c1\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd.<\/p>\n<p>\u039f\u03b9 \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c4\u03cd\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03af\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03bb\u03c0. \u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03be\u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 (\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2, \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2, \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b5\u03c2), \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2. \u0393\u03b9\u03b1 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9:<\/p>\n<ul>\n<li>\u03a3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03b3\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03bd (manual) \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ad\u03c2<\/li>\n<li>\u03a3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03ae \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ac \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03b9\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03b5\u03c2<\/li>\n<li>\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd, \u03b5\u03b3\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03bd, \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd<\/li>\n<li>\u03a3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bf\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2<\/li>\n<li>\u039a\u03b1\u03b9 \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2, \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03b5\u03bd\u03b4\u03bf\u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03c9\u03bd, \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd, \u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd,<\/li>\n<li>\u039a\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03c5\u03c0\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03cc \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c6\u03c4\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c3\u03c4\u03bf PC \u03bc\u03b1\u03c2.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u03a4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ac \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2: \u03a0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b5\u03b3\u03bd\u03ac, \u03bc\u03b5 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03be\u03b7 (\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03b5\u03bd\u03b4\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf), \u03c4\u03c5\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 format, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c0\u03c5\u03c1\u03ae\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b7 \u03bf\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1.<\/p>\n<p>\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1:<\/p>\n<p>\u0397 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c1\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03bf\u03bc\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ad\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c5\u03c4\u03ac\u03ba\u03b9\u03b1, \u03c4\u03bf about \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf help. \u03a4\u03bf format \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03cc\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03bc\u03b2\u03b5\u03b9 \u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2, \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9. \u0397 \u03bf\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bf\u03c6\u03c4\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b7 (\u03b2\u03bb \u03c0\u03c7 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc msn).<\/p>\n<p>\u03a4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ac \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u03b5\u03be\u03b5\u03b9\u03b4\u03af\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b9\u03bf \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c5\u03c1\u03cd \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7: \u03a4\u03bf Localization<\/p>\n<h6><strong>\u03a4\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf <\/strong><strong>Localization<\/strong><strong>;<\/strong><\/h6>\n<p>\u0394\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ac\u03c4\u03c3\u03b1\u03bb\u03b7 \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7. \u03a4\u03bf Localization \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7, \u03ae \u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ce\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bf \u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03cd\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u00ab\u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u00bb \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1. \u039a\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bc\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2, \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b3\u03c1\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf.<\/p>\n<p>\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b9\u03bf \u03bb\u03b9\u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b3\u03bd\u03ce\u03bc\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 Language Localization:<\/p>\n<p><em>\u00ab\u03a4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2, \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae. \u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c6\u03ac\u03c3\u03b7 \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c5\u03c1\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 (\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2, \u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7. <\/em><\/p>\n<p><em>\u0397 \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd-\u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b5\u03c2.\u00bb <\/em><\/p>\n<p><em>Wikipedia<\/em><\/p>\n<p>\u0398\u03b1 \u03b1\u03c6\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03bc\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03b5\u03b3\u03b5\u03af\u03c1\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5.<\/p>\n<p>\u0397 \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 (\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2), \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9, \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c6\u03ac\u03c3\u03b7 \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c5\u03c1\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c3\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 (\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2). \u0397 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03bf\u03b4\u03b7 \u03b1\u03c0\u2019 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5\u03c5\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2. \u03a0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c7\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b9\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc\u03c8\u03b9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1. \u039f \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b7 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae. \u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bb\u03ad\u03bd\u03b5 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af\u00a0 \u00ab<em>\u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ce\u03bd \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ce\u03bd\u00bb<\/em>. \u03a3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c6\u03ac\u03c3\u03b7, \u03cc\u03bb\u03b1 \u03cc\u03c3\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae, \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b5\u03c6\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af, \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03cc\u03bb\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03c7 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd \u03ad\u03c1\u03b8\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03c9\u03c4\u03ae. \u03a0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03af\u03b1 \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c5, \u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2. \u039a\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c6\u03ac\u03c3\u03b7, \u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2.<\/p>\n<p><em>\u00ab&#8230; \u03a4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 15 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03bf \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. \u039a\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03c5\u03ca\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u201990, \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b5\u03be\u03b5\u03bb\u03b9\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u2019 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03b5\u03be\u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c0\u03b5\u03bb\u03ac\u03c4\u03b7, \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2, \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03af\u03b5\u03c2 \u03ae \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2. <\/em><\/p>\n<p><em>\u0397 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03be\u03b5, \u03bf\u03b9 \u03cc\u03b3\u03ba\u03bf\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03be\u03b1\u03bd, \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03b5\u03b9\u03b4\u03af\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7, \u03c4\u03b1\u03c7\u03cd\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac, \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf value for money. \u0397 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf (\u03b1\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac: content) \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2, \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03ce\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03b5\u03bf\u03bd\u03ad\u03ba\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1\u00bb.<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><strong>[1]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n<p>\u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b5\u03c2, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b9\u03b1\u03af\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03bc\u03bf\u03b9\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03ad\u03c2. \u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2, \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac. \u03a4\u03bf \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9, \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ae \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ad\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7, \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd Mercedes \u03ae \u03c4\u03b7\u03bd Microsoft, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b9\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 0,02 cent \u03c4\u03b7\u03bd \u03bb\u03ad\u03be\u03b7.<\/p>\n<p>\u039f \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf localization \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03bf \u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9. \u03a3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03ba\u03ce\u03c2 online \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf smartphone \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf PC. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03bf\u03bd\u03ae\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 mail \u03c3\u03b5 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03ae \u03ae \u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c1\u03c1\u03b9\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac (\u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03b5\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac) \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1. \u0394\u03b5\u03bd \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03ae \u03c4\u03bf \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c6\u03b5\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03ce\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b9\u03b4\u03af\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ae \u03b5\u03be\u03b1\u03bd\u03c4\u03bb\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03be\u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2. \u039a\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf. \u0397 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b5\u03ba\u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae (\u03c4\u03bf mail \u03c4\u03bf\u03c5) \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2.<\/p>\n<h4><strong>\u039c\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ad\u03c2 \u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7\u03c2 \u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b5\u03c2<\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h5><strong>\u03a3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b7 \u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1<\/strong><\/h5>\n<p>\u039f\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03c4\u03b9\u03b1\u03c7\u03c4\u03b5\u03af \u03bc\u03af\u03b1 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 1930. \u0397 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c5\u03bf\u03b4\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ae\u03ba\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd IBM \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf (\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2) \u03c0\u03b5\u03af\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 Georgetown \u03c4\u03bf 1954. \u03a4\u03bf \u03bc\u03b7\u03c7\u03ac\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03bf \u03b8\u03cc\u03c1\u03c5\u03b2\u03bf, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03b9\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03ce\u03bd. \u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bb\u03ad\u03b3\u03b1\u03bd\u03b5 \u00ab\u03bc\u03bf\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b1\u03b9\u03c7\u03bd\u03af\u03b4\u03b9\u00bb, \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03bc\u03bf\u03b9\u03b1\u03b6\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae \u03bf\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ad\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03c3\u03c4\u03b5; \u03a3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03b5\u03b9 \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03bf \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2. \u039f\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03c4\u03b9\u03b1\u03c7\u03c4\u03b5\u03af \u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae \u03c0\u03b1\u03af\u03c1\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf 1960 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03a3\u03bf\u03b2\u03b9\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7. \u03a7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9, \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5, \u03bc\u03af\u03b1 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03b6\u03b5\u03cd\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b1\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2-\u03c1\u03c9\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03af\u03b4\u03b5\u03b9 \u03b1\u03b4\u03c1\u03ac \u03bd\u03bf\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03c9\u03bd, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03ac\u03bb\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bf \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7. \u03a4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03b3\u03c7\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9. \u0388\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c8\u03c5\u03c7\u03c1\u03b1\u03b9\u03bc\u03af\u03b1, \u03c4\u03bf 1966, \u03b7 ALPAC (Automatic Language Processing Advisory Committee) \u03b5\u03ba\u03b4\u03af\u03b4\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bd\u03b1 \u03c6\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7. \u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03c5\u03bd\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03af\u03b3\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03bb\u03b5\u03be\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b5\u03c2. \u03a3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03b7 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1. \u039e\u03b1\u03bd\u03ac, \u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b7 \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c1\u03af\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b7 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd. \u039a\u03b1\u03b9 \u03bf \u039a\u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03ac\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b5\u03bb\u03c4\u03af\u03b1. \u03a3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03b9\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae. \u039a\u03b1\u03b9 \u03bf \u039a\u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03ac\u03c2.<\/p>\n<h5><strong>\u039f\u03b9 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1<\/strong><\/h5>\n<p>\u0397 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03cd\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03b8\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf Trados, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c5\u03c1\u03ad\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae.<\/p>\n<p>\u03a0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 -\u03b1\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 Photoshop \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2. \u03a3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1 project, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd (\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf \u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03b5\u03b3\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b4\u03b9\u03bf) \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7. \u03a3\u03c4\u03bf Trados, \u03c4\u03bf \u03c0\u03b9\u03bf \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c0\u03ac\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9:<\/p>\n<p><strong>(<\/strong><strong>VISUAL<\/strong> <strong>AID<\/strong><strong>)<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\u039f \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf-\u03c0\u03b7\u03b3\u03ae.<\/li>\n<li>\u03a4\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c4\u03ad\u03bc\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b5 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 format, \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b5\u03c2, bullets, \u03ba\u03bf\u03c5\u03c4\u03ac\u03ba\u03b9\u03b1<\/li>\n<li>\u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1-\u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9<\/li>\n<li>\u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u03bc\u03b5 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03be\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd. \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf\u03b9, \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03ad\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u0388\u03bd\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03a0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b4\u03c1\u03b9\u03bf<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>1 \u03a3\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b4\u03c1\u03b9\u03bf \u039f\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2<\/em><\/p>\n<p><em>2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u0391\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0395\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b1\u03c2 \u0399\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1<\/em><\/p>\n<p><em>3 <\/em><em>Park<\/em> <em>Hotel<\/em><em>, \u0394\u03bf\u03c5\u03b2\u03bb\u03af\u03bd\u03bf 6, \u0399\u03c1\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03af\u03b1, 23 \u039c\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03bf\u03c5 2013<\/em><\/p>\n<p><em>4 \u039f \u03a3\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b4\u03c1\u03b9\u03bf \u039f\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2\u2026<\/em><\/p>\n<p><em>5 \u0393\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2<\/em><\/p>\n<p><em>6 \u0391\u03c4\u03b6\u03ad\u03bd\u03c4\u03b1<\/em><\/p>\n<p><em>7 12:00 <\/em><\/p>\n<p><em>8 14:00<\/em><\/p>\n<p><em>\u2026<\/em><\/p>\n<p><em>17 \u03a7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03bf<\/em><\/p>\n<p><em>\u2026<\/em><\/p>\n<p><em>23 \u03a0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1<\/em><\/p>\n<p><strong><em>\u0395\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03bb\u03b5\u03c6\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><em>13 \u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03b7\u03bb\u03ad\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf<\/em><\/p>\n<p><em>14 \u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd <\/em><em>SIM<\/em><\/p>\n<p><em>15 \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5, \u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u039f\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2<\/em><\/p>\n<p><em>16 \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5, \u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u039f\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2<\/em><\/p>\n<p><em>17 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c2<\/em><\/p>\n<p><em>18 \u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf<\/em><\/p>\n<p><em>19 \u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2<\/em><\/p>\n<p><em>20 \u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7;<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em>\u0391\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03c4\u03bc\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 <strong>segments<\/strong>, \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae <strong>\u03c4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1<\/strong>, \u03b4\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b8\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03c2, \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7. \u03a4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 <strong>\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u039c\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7<\/strong>.<\/p>\n<h5><strong>\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u039c\u03bd\u03ae\u03bc\u03b5\u03c2<\/strong><\/h5>\n<p>\u0391\u03c2 \u03c0\u03ac\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 Nokia: \u03b7 Nokia, \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b1\u03bc\u03b5, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2, \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9, \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae\u03c2, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b1\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac. \u039a\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03c6\u03c4\u03b9\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u039c\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf \u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u00abNokia Lumia 520\u00bb (\u03c4\u03b7 \u03bc\u03ac\u03c1\u03ba\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd). \u0388\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03c4\u03b9\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bb\u03b5\u03be\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac. \u039f \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2, \u03b8\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03b5\u03b9 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf \u03c4\u03bf \u03bb\u03b5\u03be\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5, \u03c4\u03b7 \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u039c\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 Nokia. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u039c\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03c2 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2. \u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03bf\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1. \u039f \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2, \u03b8\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ac \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2. \u039d\u03b1 \u03b9\u03c3\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bb\u03af\u03b3\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03b4\u03c9, \u03bd\u03b1 \u03c6\u03c4\u03b9\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc, \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf\u03c5 format \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae\u03c2. \u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf: Copy to SIM-&gt;\u039c\u03ae\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03ac\u03c1\u03c4\u03b1 SIM.<\/p>\n<p>(\u0388\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 Windows, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b1\u03c7\u03bb\u03ac.)<\/p>\n<p>\u03a3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03be\u03b5\u03ba\u03ac\u03b8\u03b1\u03c1\u03bf, \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03ba\u03b1\u03bc\u03b9\u03ac \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae, \u03cc\u03c3\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03b4\u03b5\u03bd \u03c6\u03b5\u03cd\u03b3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b9\u03bf, \u03b1\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c3\u03b5\u03ba\u03ac\u03c1\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03bf \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9. \u03a4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd, \u03bc\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03af\u03b1, \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae (\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u03bb\u03b5\u03be\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7, \u03b5\u03af\u03c4\u03b5) \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03b5\u03bb\u03b7\u03c4\u03ae \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c6\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b1\u03c0\u03cc\u03bb\u03c5\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9. \u039f \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03cc\u03c2. \u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7, \u03cc\u03bb\u03b7 \u03b7 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c6\u03b5\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2. \u03a3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9, \u03b7 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03ce\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b9\u03b4\u03af\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03bf \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03ba\u03ce\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b7\u03c2. \u039f\u03b9 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae-\u03bc\u03ac\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b1 (\u03b1\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf\u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9), \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c4\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7, \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03c6\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc\u03bb\u03c5\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>\u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7: \u0397 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03bb\u03b5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7<\/strong><\/h4>\n<p><strong>\u0393\u03b9\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac,\u00a0<\/strong><strong>\u03c4\u03bf \u03cc\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u00a0<\/strong><strong>\u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9<\/strong><\/p>\n<p>\u038c\u03c3\u03bf\u03b9 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03b5\u03c0\u03af \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03b5\u03c5\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03bd\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c6\u03b5\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7, \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03b5\u03cd\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u2013 \u03bf\u03c1\u03ac\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd.<\/p>\n<p>\u0397 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03c5\u03bc\u03bd\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bf \u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03c9\u03c2 \u03bf \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c7\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5. \u03a4\u03b1 think tank-\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 (\u03cc\u03c7\u03b9 \u03c0\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03bc\u03b9\u03b3\u03ce\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ae \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03af \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 ALPAC, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac), \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03b1. \u03a0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03b8\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03ce\u03bd-\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac free lance \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd.<\/p>\n<p>\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03b7 \u03b5\u03be\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac: \u039c\u03af\u03b1 \u03c6\u03b9\u03b3\u03bf\u03cd\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03ad\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cd\u03c1\u03b3\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03b1\u03b2\u03ad\u03bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b2\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9 \u03ac\u03ba\u03c1\u03b7. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c0\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03c3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2, \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b1\u03b3\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2. \u038c\u03bd\u03c4\u03c9\u03c2, \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b7 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 \u03ad\u03ba\u03c1\u03c5\u03b2\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a4\u03b1 think tank \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03bc\u03b5 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. \u039f\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc \u03c5\u03c0\u03cc\u03b2\u03b1\u03b8\u03c1\u03bf, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b6\u03b5\u03b9, \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03cd\u03bf, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u00ab\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c9\u03bd\u00bb, \u03b1\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03cd\u03bd\u03b5 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9, \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ae \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5, \u03bb\u03ad\u03b3\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c1\u03bf\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ae \u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03be\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03bd\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bb\u03b1\u03bf\u03cd\u03c2. \u039a\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03c7\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 Esperanto. \u0391\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c9\u03bd, \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ae \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1, \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2.<\/p>\n<p>\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ae \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1 \u03b5\u03bd \u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c5\u03bb\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae\u03c2. \u0394\u03b5\u03bd \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03cc\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b6\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd. \u0397 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 localization \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac, \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd \u03b5\u03bd\u03b9\u03b1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1. \u039f\u03b9 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1, \u03c4\u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03b5\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2. \u0397 \u03b5\u03bd\u03b9\u03b1\u03af\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ae \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03be\u03b7, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c1\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03c9\u03c4\u03ae, \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03ae \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad.<\/p>\n<h4><strong>\u0393\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1<\/strong><\/h4>\n<p><em>\u0394\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03ae \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03c2, \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf. <\/em><\/p>\n<p>\u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03bb\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac, \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af, \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1 \u03b8\u03b5\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ad\u03c2, \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c0\u03b9\u03bf \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1.<\/p>\n<p>\u0397 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03bd\u03bf\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u03bb\u03c5\u03bd\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0388\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03b4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ad\u03c2, \u03b5\u03be\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03ce\u03c2 \u03b7 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b4\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Levi Strauss \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 Chomsky, \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bd\u03ad\u03c9\u03bd \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2. \u03a0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03ad\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1, \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae.<\/p>\n<p>\u038c\u03c3\u03bf \u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c7\u03b1\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03b8\u03b5\u03bc\u03b5\u03bb\u03af\u03c9\u03bd\u03b1\u03bd \u03bc\u03af\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1 \u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2. \u039f\u03b9 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ac, \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03ae\u03b4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03b4\u03ad\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2. \u03a0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03bd\u03bf\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b1, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b1\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c3\u03b1\u03bd \u03bb\u03ad\u03be\u03b7. \u0388\u03c4\u03c3\u03b9, \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03af \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae.<\/p>\n<p>\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9, \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03bf\u03bc\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03bb\u03b5\u03be\u03b9\u03ba\u03ac \u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03b9\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ad\u03c2. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03bf\u03bc\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03b5\u03cd\u03bb\u03b7\u03c0\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b7. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03c9\u03c2 \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03bf\u03c5, \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae. \u0397 \u03ba\u03b1\u03ba\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2, \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b1\u03bc\u03c0\u03bf\u03c4\u03ac\u03b6.<\/p>\n<h4><strong>\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \/ \u039c\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae<\/strong><\/h4>\n<p>\u039f\u03b9 \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u039c\u03bd\u03ae\u03bc\u03b5\u03c2, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03c9\u03bd \u03bd\u03bf\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c9\u03bd. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bb\u03b5\u03be\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03af\u03b5\u03c2 \u03bd\u03bf\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd. \u039f\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03b4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2. \u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae, \u03ad\u03c3\u03c4\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b5\u03c2, \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u03ac\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7. \u039f \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03c0\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd. \u039a\u03b1\u03b9 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03b1 \u03b4\u03b5 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03bb\u03b5\u03be\u03b9\u03ba\u03cc \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u03c4\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2. \u0391\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1, \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03b2\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae, \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2, \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af. \u0389\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af, \u03c4\u03bf\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03bf\u03b4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cc \u03ae \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b2\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd. \u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2, \u03ba\u03ac\u03c4\u03bf\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bb\u03b5\u03be\u03b9\u03ba\u03cc, \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c6\u03b5\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5. \u038c\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac \u03ba\u03c1\u03c5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ae \u03c4\u03b1 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c0\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b4\u03b9\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03af \u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2, \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b7\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03b1\u03bd\u03b5 \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1, \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03af\u03b1\u03c2.<\/p>\n<p>\u0397 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03cd\u03bf\u03c5, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03ba\u03ce\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 forum &#8211; \u03b5\u03b8\u03b5\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u00ab\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u00bb. \u0397 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03bd\u03ae\u03ba\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c3\u03b5 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03af\u03b4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c6\u03b5\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03b3\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b1\u03be\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd. \u0397 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ac\u03c4\u03c3\u03bf \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03bf\u03bd\u03c3\u03ad\u03c1\u03b2\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c6\u03c4\u03c9\u03c7\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bb\u03b5\u03be\u03b9\u03ba\u03cc. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bb\u03b5\u03be\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c5\u03bd\u03c9\u03bd\u03cd\u03bc\u03c9\u03bd \u03bf\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2. \u039a\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03bf\u03bd\u03ae, \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b7\u03c8\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd -\u03b7 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b7\u03c8\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c1\u03c5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> \u00a0\u00a0\u00a0 <em>\u0395\u03b9\u03c3\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b7 \u201c2\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u201d, 31 \u039c\u03ac\u03b7 2013, \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1. \u0391\u03bd\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc <\/em><em>Sarajevo, <\/em><em>\u03c4\u03b5\u03cd\u03c7\u03bf\u03c2 78<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0397 \u03bd\u03cd\u03c7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c6\u03c1\u03ac\u03bf\u03c5\u03bb\u03b1. Louis Penny \u03a0\u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf 1\u03bf \u03a4\u03bf\u03bd \u039f\u03ba\u03c4\u03ce\u03b2\u03c1\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 2013, \u03c9\u03c2 game over, \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03c3\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03c1\u03b9\u03ac\u03c4\u03bf. \u03a0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03c3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03b9\u03ac, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b5\u03be\u03ae\u03c7\u03b8\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03bd\u03c4\u03b5\u03cd\u03be\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1469,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[64,43,66,23],"class_list":["post-1459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events","tag-64","tag-43","tag-66","tag-23"],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/gameover.zp\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/metafrastikes-mnimes-afisa_COLOUR.jpg",1801,2746,false],"thumbnail":["https:\/\/gameover.zp\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/metafrastikes-mnimes-afisa_COLOUR-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/gameover.zp\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/metafrastikes-mnimes-afisa_COLOUR-197x300.jpg",197,300,true],"medium_large":["https:\/\/gameover.zp\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/metafrastikes-mnimes-afisa_COLOUR.jpg",768,1171,false],"large":["https:\/\/gameover.zp\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/metafrastikes-mnimes-afisa_COLOUR-672x1024.jpg",672,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/gameover.zp\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/metafrastikes-mnimes-afisa_COLOUR.jpg",1007,1536,false],"2048x2048":["https:\/\/gameover.zp\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/metafrastikes-mnimes-afisa_COLOUR.jpg",1343,2048,false],"post-thumbnail":["https:\/\/gameover.zp\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/metafrastikes-mnimes-afisa_COLOUR.jpg",98,150,false],"teletype-small":["https:\/\/gameover.zp\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/metafrastikes-mnimes-afisa_COLOUR.jpg",348,530,false],"teletype-medium":["https:\/\/gameover.zp\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/metafrastikes-mnimes-afisa_COLOUR.jpg",313,477,false],"teletype-header":["https:\/\/gameover.zp\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/metafrastikes-mnimes-afisa_COLOUR.jpg",787,1200,false]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>\u0397 \u03bd\u03cd\u03c7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c6\u03c1\u03ac\u03bf\u03c5\u03bb\u03b1. Louis Penny \u03a0\u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf 1\u03bf \u03a4\u03bf\u03bd \u039f\u03ba\u03c4\u03ce\u03b2\u03c1\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 2013, \u03c9\u03c2 game over, \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03c3\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03c1\u03b9\u03ac\u03c4\u03bf. \u03a0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03c3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03b9\u03ac, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b5\u03be\u03ae\u03c7\u03b8\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03bd\u03c4\u03b5\u03cd\u03be\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c6\u03b9\u03b3\u03bf\u03cd\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bd\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bd\u03ad\u03c9\u03bd \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0394\u03b5\u03bd \u03b8\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b5\u03b4\u03ce \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac, \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1, \u03ac\u03c0\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b5\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2, \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2: \u03c4\u03b7 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae. \u039f \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/gameover.zp\/category\/\/events\/\" rel=\"category tag\">\u0395\u039a\u0394\u0397\u039b\u03a9\u03a3\u0395\u0399\u03a3<\/a>","author_info_v2":{"name":"Game Over","url":"https:\/\/gameover.zp\/author\/endgame\/"},"comments_num_v2":"0 comments","author_meta":{"display_name":"Game Over","author_link":"https:\/\/gameover.zp\/author\/endgame\/"},"featured_img":"https:\/\/gameover.zp\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/metafrastikes-mnimes-afisa_COLOUR-197x300.jpg","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/gameover.zp\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/metafrastikes-mnimes-afisa_COLOUR.jpg",1801,2746,false],"thumbnail":["https:\/\/gameover.zp\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/metafrastikes-mnimes-afisa_COLOUR-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/gameover.zp\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/metafrastikes-mnimes-afisa_COLOUR-197x300.jpg",197,300,true],"medium_large":["https:\/\/gameover.zp\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/metafrastikes-mnimes-afisa_COLOUR.jpg",768,1171,false],"large":["https:\/\/gameover.zp\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/metafrastikes-mnimes-afisa_COLOUR-672x1024.jpg",672,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/gameover.zp\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/metafrastikes-mnimes-afisa_COLOUR.jpg",1007,1536,false],"2048x2048":["https:\/\/gameover.zp\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/metafrastikes-mnimes-afisa_COLOUR.jpg",1343,2048,false],"post-thumbnail":["https:\/\/gameover.zp\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/metafrastikes-mnimes-afisa_COLOUR.jpg",98,150,false],"teletype-small":["https:\/\/gameover.zp\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/metafrastikes-mnimes-afisa_COLOUR.jpg",348,530,false],"teletype-medium":["https:\/\/gameover.zp\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/metafrastikes-mnimes-afisa_COLOUR.jpg",313,477,false],"teletype-header":["https:\/\/gameover.zp\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/metafrastikes-mnimes-afisa_COLOUR.jpg",787,1200,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Game Over","author_link":"https:\/\/gameover.zp\/author\/endgame\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u0397 \u03bd\u03cd\u03c7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c6\u03c1\u03ac\u03bf\u03c5\u03bb\u03b1. Louis Penny \u03a0\u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf 1\u03bf \u03a4\u03bf\u03bd \u039f\u03ba\u03c4\u03ce\u03b2\u03c1\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 2013, \u03c9\u03c2 game over, \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03c3\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03c1\u03b9\u03ac\u03c4\u03bf. \u03a0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03c3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03b9\u03ac, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b5\u03be\u03ae\u03c7\u03b8\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03bd\u03c4\u03b5\u03cd\u03be\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2&hellip;","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/gameover.zp\/category\/\/events\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">\u0395\u039a\u0394\u0397\u039b\u03a9\u03a3\u0395\u0399\u03a3<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">\u0395\u039a\u0394\u0397\u039b\u03a9\u03a3\u0395\u0399\u03a3<\/span>"]},"tags":{"linked":["<a href=\"https:\/\/gameover.zp\/category\/\/events\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">\u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1<\/a>","<a href=\"https:\/\/gameover.zp\/category\/\/events\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1<\/a>","<a href=\"https:\/\/gameover.zp\/category\/\/events\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">\u039c\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7<\/a>","<a href=\"https:\/\/gameover.zp\/category\/\/events\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">\u03a4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">\u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">\u039c\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">\u03a4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Posted 11 years ago","modified":"Updated 3 hours ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on May 6, 2015","modified":"Updated on May 23, 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on May 6, 2015 2:02 pm","modified":"Updated on May 23, 2026 4:39 pm"},"featured_img_caption":"","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gameover.zp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gameover.zp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gameover.zp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gameover.zp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gameover.zp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1459"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/gameover.zp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3839,"href":"https:\/\/gameover.zp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1459\/revisions\/3839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gameover.zp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gameover.zp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gameover.zp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gameover.zp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}